Eto Belarus Detka
  • BLOG ABOUT BELARUS
    • English
    • Беларуская
    • Русский
    • Español
    • In Chinese
  • History Blog
    • English
    • Беларуская
  • About
    • About the book
    • Contact
  • BLOG ABOUT BELARUS
    • English
    • Беларуская
    • Русский
    • Español
    • In Chinese
  • History Blog
    • English
    • Беларуская
  • About
    • About the book
    • Contact

8. Чисто и зелено

12/21/2015

Comments

 
Picture
Мы называем это “белорусской гордостью”: зеленые и чистые города. Наверное, это первое, что бросается в глаза иностранцам после того, как они немного погостят в Беларуси, и это первое, о чем говорят сами белорусы, когда рассказывают о своей стране. И неспроста!

Большие зеленые парки - отличительная ее особенность. В Минске можно прогуляться по детскому парку имени Горького, большому, наполненному соснами парку Челюскинцев и замечательному Центральному ботаническому саду НАН Беларуси. Множество меньших по размеру парков с необычными скульптурами, посвященными белорусской истории, расположены в разных частях города.

Кажется, что большое количество людей отвечает за то, чтобы город оставался зеленым. Летом появляется группа  работников в зеленой униформе, которые усердно трудятся: ухаживают за землей, деревьями и красивыми цветочными клумбами. К результатам их работы можно прикоснуться и вдохнуть их ароматы. Спасибо вам, зеленые дамы и господа, за то, что дарите нам кислород!

Бережно относятся в Беларуси и к зеленым травяным оазисам в городах рядовые жители. Вы не найдете тех, кто ходит по газонам; вместо этого они скорее аккуратно обойдут их. Иногда, если пойти напрямую (по нетронутой траве), возникает ощущение, что вот-вот наступишь на мину (а почему же тогда там больше никто не ходит?)

Нельзя не согласиться с тем, что в Беларуси чисто. Часто мы задаемся вопросом, почему улицы так тщательно убраны? От того ли это, что здесь нет туристов, мусорящих где попало? А может быть по всей стране на улицах много контейнеров для сбора мусора? Или это делегация оранжевых фей, которые появляются ночью, чтобы  все убрать?

Мы можем ответить “ДА” на все три вопроса. В Беларуси  пока не так популярен туризм, в городах много контейнеров для сбора мусора и можно легко найти людей, похожих на волшебников в униформе оранжевого цвета, главная цель которых - избавиться от всего того хлама, которым наполнился город за день. Обычно в группах по три человека они передвигаются по темным улицам городов, тщательно выскребая каждый угол.
​

А вы согласны с этим? Считаете ли Вы Беларусь невероятно чистой и ухоженной страной? Может быть у вас было приятное (или не очень) знакомство с командой оранжевых волшебников и волшебниц? Поделитесь, пожалуйста, вашим опытом с нами!
Comments

7. Инфляция

4/15/2015

Comments

 
Picture
Магазин бытовой техники, люди стремятся попасть внутрь, чтобы купить стиральную машину, телевизор, холодильник, собирая все покупки в корзину и стремясь так быстро попасть к кассе, словно их жизнь целиком зависит от этого. Иностранцу может показаться, что это Черная пятница, но не обманывайте себя: это не день распродаж.

Такую картину можно часто наблюдать в Беларуси во время инфляции. Это случилось полтора месяца назад: как раз перед новогодними праздниками обвал российского рубля негативно отразился на белорусском рубле. Именно поэтому можно было встретить людей, бегущих со всех сил в магазины, чтобы спасти свои деньги как можно скорее. Важен каждый день, цены могут измениться каждую минуту, курс обмена валют не поддавался никаким прогнозам. Магазины не могут мгновенно изменить цены, поэтому у людей есть небольшой шанс приобрести технику взамен на свои деньги, которые скоро обесценятся.  

Некоторое очень рады такому стечению обстоятельств: холодильник, который они так давно хотели и который так необходим, сегодня “дешевле”, чем завтра. Некоторые в отчаянии: эти люди покупают 2-4 телевизора с надеждой потом продать их и получить прибыль. Со стороны все это выглядит комично, почти как вспышка из советского прошлого: невероятные очереди и пустые полки. Не так весело, когда вы по другую сторону происходящего.

Но, это Беларусь, Детка! Все может случится в Беларуси, это страна наполнена сюрпризами, о которых нам нравится рассказывать.


А какие у вас были истории удач и провалов на фоне инфляции в стране? Как относитесь к этому вопросу вы?

Comments

6. Лестницы и Лифты

4/15/2015

Comments

 
Picture
Путешественникам не придется волноваться о нехватке физической активности, по крайней мере, когда вы передвигаетесь пешком. В Беларуси много лестниц, по которым вы будете подниматься каждые 50 метров. Лестницы встретятся вам на каждом шагу: в подземных переходах, входах в метро, в множестве зданий, где почему-то не предусмотрены лифты, и, конечно, в зданиях, где лифты время от времени не работают.

Иногда, только когда уже выходишь из метро и оказываешься не на той стороне улицы, понимаешь, что сейчас вновь предстоит спуститься в лабиринт лестниц, чтобы найти нужное направление. А там - множество людей и интенсивное движение. И, если вы уже там, можете помочь бабушке, которая (как и вы) поднимается вверх, да еще и с тяжелыми сумками. Дополнительная нагрузка для вашей кардиосистемы.

Лестница в многоэтажных зданиях  - это что-то (если вам особенно повезло), с чем не придется иметь дело. Тем не менее, если вы живете в квартире на протяжении долгого времени, есть вероятность, что лифт время от времени будет ломаться. Это значит, что вам предстоит подниматься и спускаться по лестнице и быть благодарным, что живете лишь на пятом этаже (тем, кто живет на шестом этаже и выше, остается только уповать на мантру “Это Беларусь, Детка”). Одно из преимуществ белорусских лестниц, например, перед голландскими - это то, что отсчет начинается с первого этажа. В Голландии же первый этаж считается нулевым. Это значит, что голландцу подниматься по белорусской лестнице всегда на один этаж меньше. Эта мысль помогает путешественникам, когда они один-на-один с лестницей.

А если вам еще больше повезет, вы можете застрять в лифте, а, если вы совсем удачливы, можете оказаться там с четырьмя своими соседями, их собакой и пакетом мусора. Так случилось и со мной однажды, это был весьма веселый опыт. На самом деле, это может быть отличной возможностью ближе познакомиться со своими соседями, когда вы дышите друг другу в лицо и третесь плечами.Вы также узнаете, какое чувство юмора у ваших соседей, и вместе начнете разрабатывать стратегию спасения. После 40 минут заточения в лифте мы были благодарны, что соседи взяли с собой пакет с мусором: в крайнем случае он бы спас нас от голода.

Как выжить, если вы застряли в лифте:
  1. Нажмите кнопку с изображением звоночка или чем-то, что напоминает тревожный сигнал.
  2. Сообщите женщине на том конце провода, что вы застряли: “Я застрял!”
  3. Не паникуйте, к вам сейчас направят мастера. Он спасет вас! На это потребуется 20 - 50 минут.
  4. Терпеливо ожидайте! Если с вами смартфон или планшет - вы даже можете выполнить какую-то работу, пока будете ожидать спасения.

А что вы думаете о количестве ступенек, которые необходимо преодолевать в нашей стране по пути домой, на работу, в магазин? Не стесняйтесь делиться с нами своим мнением!
Comments

5. Ранние Браки

4/6/2015

Comments

 
Picture
Представьте себе такую ситуацию: вы молодая образованная девушка, учитесь на доктора медицины и скоро защитите диссертацию на тему предотвращения ВИЧ. А теперь представьте, что первый вопрос, который вы услышите от своей семьи, друзей и коллег, не связан с учебой или карьерой. Вместо этого вы слышите “Когда уже ты выйдешь замуж, время то идет?” И теперь вы начинаете паниковать, думать “что же не так со мною, где мой прекрасный принц  на белом кабриолете с обручальным кольцом с бриллиантами и шикарным домом?

В Беларуси такой вопрос вам могут задать как при личном, так и деловом разговоре. И делают это обычно люди, которым уже за 50. Глядя на своих коллег-девушек, складывается впечатление, что счастье измеряется тем, замужем ли они в свои 25 лет. Этот вопрос относится не только к девушкам, но и к парням также. Однако, у представителей мужского пола есть немного больше времени до того, как общество станет задавать “Великий вопрос”.

Мы не однажды оказывались в таких ситуациях, и обычно они нас только веселили. Может быть, оттого, что нашими оппонентами были представители старшего поколения, которые не ощутили изменений времени, и, возможно, не понимают, что сегодня молодые люди хотят обрести стабильность, т.е. уделяют внимание карьере, решению жилищного вопроса до того, как жениться и заводить детей. Однако, конечно, каждая девушка надеется, что принц на кабриолете скоро появится в ее жизни. Это Беларусь, Детка!

Присылайте нам ваши истории и размышления по поводу ранних браков!

Comments

4. Бульба

4/4/2015

Comments

 
Picture
Просто невозможно долгое время жить в Беларуси и не встретить знаменитую...Бульбу. Слово “бульба”  даже в русском языке можно услышать гораздо чаще, чем “картофель”. Наверное, это слово несет в себе больше нежности, чем просто существительное. Белорусы любят свою бульбу в любом виде, и трудно представить блюдо, в котором нет этого ингредиента. Любовь к картофелю столь велика, что соседние народы прозвали белорусов “бульбашами”, а Беларусь - “Бульбалэндом”.

Чтобы показать насколько сильна любовь, мы нашли несколько фактов в подтверждение: Беларусь - мировой лидер по потреблению картофеля на душу населения. Общее количество съеденной бульбы в год -  чуть более 173 МИЛЛИОНОВ килограмм, а это 18,5 кг. бульбы на каждого беларуса.

Самые известные картофельные блюда  - это драники, борщ (суп из свеклы с мясом, жиром, овощами и, конечно, бульбой) и клецки, фаршированные картофелем. И практически в каждом кафе и каждой семье можно найти вареный, жареный или запеченный картофель.

Хотя родиной картофеля признана Южная Америка, он уже давно появился на белорусской земле, в доме и в сердцах жителей этой страны. Бульба раньше считалась едой сельских жителей, которые жили близко к земле, поэтому выращивание картофеля было эффективным использованием местных продуктов. Картофель - продукт, богатый углеводами, поэтому легко переносит зимы. Благодаря своей питательности, бульба, вероятно, спасла не одну жизнь в тяжелые экономические времена.

Картофель считается частью здоровой диеты и источником клетчатки, витамина B6 и С; в картофеле низкое содержание соли и холестерина. ОДНАКО, может ли так случиться, что этот продукт станет причиной роста индекса массы тела в Беларуси, ведь его готовят в масле или соусе, которые содержат много жира (мачанка, майонез или сметана)?



У вас есть забавная история, связанная с бульбой? Расскажите нам!
Comments

3. Сервис по-беларуски

1/12/2015

Comments

 
Изображение
Вы привыкли чувствовать себя самым желанным и долгожданным покупателем или посетителем? Приезжая в Беларусь, Вы узнаете, что сервис может быть настолько разнообразным, насколько пестрая наша планета. Проложив свой туристический маршрут в Беларусь или, более того, выбрав эту страну в качестве местожительства, просто необходимо оперативно привыкнуть к специфическому белорусскому сервису. Иначе, еще долгое время Ваш внутренний голос будет робко или весьма экспрессивно задавать вопрос “Что плохого я сделал? Я же просто спросил/попросил/уточнил”. Часто особенный сервис по-белоруски вписывается в три ёмких слова “Что хотите?”

Однажды выражение вашего лица будет отражать удивление и непонимание, т.к. среди видевших многое белорусов вы будете самым искушенным посетителем, ожидая заботы и теплых улыбок со стороны персонала. При этом, сами белорусы понимают, что еще много ступеней предстоит пройти родному сервису на пути к западноевропейским аналогам.

Как это свойственно белорусам, многие вещи они воспринимают с улыбкой на лице и спокойствием в сердце:) Мы решили провести эксперимент и попробовать рассмешить не очень приветливых и  улыбчивых продавцов, тем самым привнеся доброту в их сердца.

Мы постарались найти причины того, почему же  так сурово иногда могут выглядеть продавцы и кассиры. Конечно, можно предположить, что именно сегодня все краски Вселенной сгустились над одним человеком и кто-то встал не с той ноги, но, кажется, что истинная разгадка не так проста. В Беларуси множество заведений принадлежит государству, поэтому наши тети-продавцы часто не видят поводов, чтобы радовать ценных клиентов согревающими улыбками. И дело вновь не в том, что вы не приглянулись в данный момент той самой тете, которая чувствует свою власть и силу над вами.  Дело лишь в том, что вам что-то нужно от продавца, а ей уж, тёте, выбирать, какого посетителя как жаловать:) На самом деле, оказавшись например, в гостях у этой же самой тети-продавца, есть все шансы отведать вкуснейший яблочный пирог и быть самым желанным гостем.

Как и обещали, белорусский сервис разнообразный и многоуровневый. Особенный колорит торговли и сервиса откроется вам, когда вы отправитесь на самобытный прототип супермаркета - рынок или, как это было популярно говорить раньше, базар. Здесь настоящий дух конкуренции и в полную силу работают все инструменты маркетинга и продаж! Каждый продавец мясной, кондитерской лавки - и промоутер и бизнес-девелопер. Работают и такие негласные инструменты продаж как доброжелательная улыбка и громкие приглашающие кричалки. Некоторые продавцы используют  даже свои скрытые литературные способности, придумывая стихотворное описание своему товару. Комаровский рынок (метро Якуба Коласа) раскроет для вас все тонкости шопинга времен, когда не знали о моллах и супермаркетах, штрих-кодах и слайсерном хлебе:)    

Поделитесь с Eto Belarus Detkа своей шопинг-историей или расскажите о не совсем обычном походе в кафе или ресторан. Может быть, у вас есть свой ответ на вопрос “Почему часто он такой особенный белорусский сервис?”
Comments

2. Летний сюрприз

12/11/2014

Comments

 
Picture
Каждое лето в каждом белорусском доме наступает “долгожданный” момент. Жители Беларуси отважно ждут отключения горячей воды на две недели. Эстафета купания в холодной воде переходит от одного района города к другому, из области в область. Даже если на улице станет прохладно, испытание холодной водой остановить не представляется возможным. Белорусы отважно принимают вызов и, если вы спросите их, почему же так случается, с улыбкой на лице ответят вам они: “Это Беларусь, Детка” или “это происходит каждый год”, - без комментариев, ни тени грусти или переживаний...

Удивление и недоумение можно увидеть на лице иностранного гостя. “Почему я? Зачем проходить такие испытания? Можно выйти из этой игры? ” Нет! Нет плана Б на этот случай. Вы удивитесь, но отсутствие холодной воды в доме это гораздо больше, чем купание с тазиком и супербыстрый утренний и вечерний душ. Если Вы любите пробовать все новое, приезжайте в Беларусь летом и Вы поймете, что вода - ценный ресурс, а горячая вода - вовсе бесценный! Выйдя победителями из этой игры и приобретя практический опыт, мы подготовили ответы на вопросы, которые, должно быть, уже хотите задать вы.

Первое - ничего личного! Вы просто стали частью неотъемлемой ежегодной процедуры технического обслуживания водной системы. В большинстве белорусских городов работает система центрального отопления, поэтому летом необходимо подготовить ее к зимнему холодному сезону, чтобы зимой не пришлось мерзнуть дома. В этот период горячей воды нет совсем.

Мы собрали советы, которые подготовят вас к временам летнего сюрприза. В Беларуси вы познакомитесь с ритуалом подогрева воды. Как и большинство из нас, вы, наверное, не получаете большого удовольствия, принимая холодный душ, но таково оно традиционное в этот период холодное белорусское купание. Вам понадобится: одно, а лучше, два ведра, чайник или большая кастрюля, в которой вы можете кипятить воду и кастрюлька поменьше.

Подробный план действий:
  1. Закипятите воду. Попробуйте уложиться в 5 литров :)
  2. Вспомните уроки химии и приготовьте своего рода смесь: 30% горячей воды к 70% очень прохладной.
  3. Подключите к действию руки, перемешайте воду и завершите приготовление походного варианта теплого душа.
  4. Смело зайдите в душ или ванную  и ощутите на себе только что приготовленную вами водяную смесь.
  5. Помойте волосы и и тело. Если чувствуете, что сначала комфортнее помыть голову - сделайте это.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              
Другой вариант - собраться с силами и принять холодный душ с водой из крана, так же смело, как бы вы делали это, если бы там была теплая вода. Помните “ice bucket challenge”? Теперь ваш час показать Марку Цукербергу, что такое “ice bucket challenge” каждый день! Многие “опытные” белорусы совсем не поддержат вас в этом, ведь так можно простудиться, но, если время не ждет - это единственный быстрый выход из ситуации.  Немного хитростей, чтобы смягчить всю суровость момента:
  1. Песня! Если вы начнете громко и уверенно петь, как только приступите к  принятию душа, вода, быть может, покажется вам не такой холодной, какой она есть.
  2. Убедите себя в том, что вода на самом деле не очень и ледяная; представьте тот момент, когда все закончится и вы с гордостью скажете “Я сделал(-а) это!”
  3. Принимайте очень быстрые души и не делайте долгих перерывов.
  4. Оставьте напоследок голову и лицо. Именно в эти моменты испытание холодной водой покажется вам особенно суровым. Когда температура тела упадет  - приступайте к мытью лица и головы.
  5. Если до похода в душ вы займетесь спортом, холодная вода может показаться и приятным вознаграждением вместо сурового испытания.
Конечно, есть и другие варианты. Можно освежиться душем из дезодоранта, но, будьте осторожны: едва ли дезодорант сможет сразиться с запахом, который производит тело в течение двух недель. Порадуйте визитом друзей или коллег, если они живут поблизости, и, конечно, примите там теплый душ!  


Наш любимый вариант для этого времени - баня, традиционная белорусская сауна. Мы еще к ней вернемся!

А как вы справляетесь с летним белорусским сюрпризом? Расскажите нам!




Comments

1. Oбщественный Tранспорт

11/27/2014

Comments

 
Picture
Приехав в любую новую страну, самостоятельные туристы приступают исследовать самый бюджетный способ передвижения - общественный транспорт. Прямо сейчас вы узнаете о том, какие козни готовит белорусский транспорт для своих постоянных и совсем новеньких пассажиров! Даже если вы пользуетесь такси или вас сопровождает личный шофер, не лишайте себя опыта поездки в минском общественном транспорте. Если Вы турист или приехали из другой страны и теперь решили жить в Беларуси, многое может стать для вас сюрпризом! Таким как, к примеру, маленький розовый жетончик, который позволяет прокатиться один раз в Минской подземке. Оказывается, такой жетончик-талончик любим также как сувенир из Беларуси! Этот уникальный билет  - маленькая часть истории, сохранившая в себе ретро-дизайн советсокго времени. А еще, ими прикольно пользоваться как фишками для покера или даже вместо депозитных монеток для тележки в европейском супермаркете. Будьте готовы: вас ждет “испытание кириллицей”, что будет непросто для новичка. И, конечно, час-пик в общественном транспорте встретит большим скоплением спешащих людей. В такие моменты чувствуешь себя маленьким и беззащитным. Единственная задача, с которой пытается справиться мозг в эти мгновения - какую технику спасения применять: забежать ли в транспорт или наоборот освободить себя из объятий толпы; толкаться, кричать ли, плакать или просто просить о помощи.  

Итак, мы подготовили 6 важных советов для тех, кто впервые отправляется в путешествие в общественном транспорте в Беларуси:

1. Лучшая помощь - местные жители
Есть шанс быть легко спасенным, если в первую свою поездку вы отправитесь с другом или коллегой, который уж точно знаком со всеми тонкостями белорусского транспорта. Берегите своего “спасателя”, ведь он станет вашим путеводителем в кириллическим лабиринте.

2. Сначала выпусти, потом заходи
Когда транспорт прибывает на станцию, терпеливо дождитесь, пока все желающие пассажиры выйдут на своей остановке, и только потом “добро пожаловать” внутрь. Минский этикет!

3. Научитесь быть жесткими!
Если кто-то “деликатно” подвигает вас в метро и при этом вы не слышите в свой адрес “простите” - не спешите обижаться! Толкающие вас люди просто стараются быть вежливыми и не хотят отвлекать вас лишними словами. Научитесь принимать решения быстро и четко, иначе, вы рискуете оказаться за пределами вагона. Если вы понимаете, что находитесь в самом центре толпы, “обнятые” другими пассажирами со всех сторон и, кажется, что места уже больше нет совсем - успокойтесь! Пассажиры, которые еще находятся на платформе, просто пытаются освободить еще немного места в уже наполненном, на ВАШ взгляд, вагоне. “Простите, но здесь уже совсем нет места”, - скажете вы. “Забудьте об этом”, - отвечу я вам.

Лицо “пассажира метро”
Многие, приехавшие в Беларусь замечают, как сурово выглядят пассажиры метро. На самом деле, это лицо белорусских пассажиров выражает скорее нейтралитет и спокойствие (вовсе не злость!) и является лицом по-умолчанию. Такое выражение лица как бы создает видимость наличия большого личного пространства в его полное отсутствие в часы-пик. “Да, возможно, меня и прижали со всех сторон. Но! Мое личное пространство - это мое королевство, и я в нем король!”, - говорит лицо пассажира минского метро. Попробуйте и вы дома у зеркала примерить на себя эту маску.

4. Конечные станции
Будьте осторожны, если вы начнете свое путешествие с конечной станции маршрута!  А если вы выбрали прокатиться по длительному маршруту, то увидите, как отчаянно пассажиры запрыгивают в салон и мчатся к пустым сидениям, порой забывая выпустить пассажиров, прибывших в пункт назначения. Став на непродолжительное время обладателем заветного посадочного места, этот же  пассажир, который только что толкал вас и спешил наилучшим образом устроить свою поездку, может попросить вас же пробить его талончик: он же уже сидит, а вам, стоящему/-щей ближе к валидатору, будет удобнее совершить это действие :)

5. Старшим нужно уступать!
Уступайте места пожилым людям, беременным женщинам и маленьким детям. (Между прочим, именно такое объявление часто можно услышать в общественном транспорте в Минске). А если вы не прислушаетесь к совету-просьбе в громкоговорителе - испытаете на себе, каково это, когда весь вагон устремляет свои взгляды на вас, словно за вашими плечам криминальное прошлое. Катаются в метро и джентельмены Беларуси,  которые спешат уступить места и молодым девушкам.

6. Сохраняйте равновесие!
Отправляясь в свою первую поездку в минском метро, убедитесь, что ваши руки крепко обхватили поручень и вы устойчиво держитесь на ногах, иначе вас ждет падение. Со временем, конечно, Вы освоите технику балансировки в метро и будете справляться с этой задачей так же виртуозно, как и опытные минские жители.

Метро - неотъемлемая и особенная составляющая города. Суперинтенсивное, чистое и впечатляющее. Маленькая историческая справка: в советское время существовал негласный закон - строить метро только в городах с населением более 1 миллиона человек. Минск делал все возможное, чтобы вписать в ряды минчан ранее жителей деревень, создав для них при этом комфортные условия для смены местожительства. Наконец, в 1972 г. Минск стал городом-миллионером. А в 1984 году жители города впервые проехались по первым восьми станциям подземки.

Спустившись в метро, вы непременно обратите внимание на то, как по-разному выглядят станции, каждая в своем индивидуальном стиле: ленинский стиль, Пролетарская революция, спорт, культура. Удовольствие прокатиться по самым современным станциям метро: на станции метро Петровщина можно увидеть звездное небо, даже если вы приехали туда самым ранним утром; Михалово напоминает о закате солнца зимой; а на станции Грушевка вас ждет солнечное утро августа месяца.

Внимание! не рискуйте отправляться в метро c коляской или инвалидным креслом. Даже если вам удастся спуститься туда на одной из станций, например, Уручье, вероятность того, что вы также легко сможете выйти из метро очень маленькая, потому что совсем не на всех станциях есть лифты и пандусы.

Мы поделились с вами нашим опытом поездки в общественном транспорте Минска. Наверняка, вы можете найти еще больше отличительных особенностей общественного транспорта Минска. Расскажите нам о них!
Comments
Forward>>

    RSS Feed

    Read in
    English


    Чытаць на беларускай

    Leer en español

Powered by Create your own unique website with customizable templates.